PL
Celem badań było określenie dynamiki rozwoju gmin położonych na obszarach peryferyjnych wschodniej Polski w latach 2003-2010 w odniesieniu do koniunktury gospodarczej. Jako obszar peryferyjny do analizy przyjęto województwa: warmińsko-mazurskie, podlaskie, lubelskie, świętokrzyskie i podkarpackie. Na podstawie corocznych zmian poziomu bezrobocia oraz dochodów własnych gmin obliczono, iż zjawiska te są na badanym obszarze silnie skorelowane ujemnie. Dla województwa podlaskiego wykonano także typologię gmin z uwagi na poziom i dynamikę poziomu rozwoju i bezrobocia oraz przeprowadzono analizę przestrzennego zróżnicowania tych zjawisk, która jednak nie wykazała istotnych związków.
EN
The paper determines the dynamics of development of communities located in peripheral areas in the period from 2003 to 2010 in relation to the economic situation. The considered peripheral areas are located in Eastern Poland, the region consisting of 5 voivodships: Warmia and Mazury, Podlasie, Lubelskie, Świętokrzyskie and Podkarpackie. The annual changes in unemployment and income of municipalities are strongly negatively correlated in the region. In addition, the author also developed a county typology for Podlaskie voivodship because of the development level and dynamics and the unemployment level accounting for the spatial variation of those phenomena.