EN
Strength grading of constructional lumber with visual and machine methods. Paper presents research on strength grading of constructional lumber, performed In Wood Technology Faculty of Warsaw University of Life Sciences and Wood Technology Faculty of Zvolen Technical University. Both facilities, az wall as many in Europe, deal with constructional lumber strength grading with various methods. Article presents comparison of strength grading with visual and machine method.
PL
Wytrzymałościowe sortowanie tarcicy konstrukcyjnej metodą wizualną i maszynową. W referacie zaprezentowano badania w zakresie wytrzymałościowego sortowania tarcicy konstrukcyjnej prowadzone na Wydziale Technologii Drewna SGGW i na Wydziale Technologii Drewna Uniwersytetu Technicznego w Zwoleniu na Słowacji. W obu tych ośrodkach, podobnie jak w wielu innych w Europie, prowadzone są badania polegające na wytrzymałościowym sortowaniu tarcicy konstrukcyjnej różnymi metodami. W prezentowanym referacie przedstawiono porównanie wyników sortowania wytrzymałościowego metodą wizualną i metodą maszynową.