PL
Przedstawiono wyniki badań z lat 2006–2009 mające na celu określenie wpływu wsiewek międzyplonowych zarówno przyoranych jesienią, jak i pozostawionych do wiosny w formie mulczu na stopień zachwaszczenia plantacji przed zbiorem ziemniaka. W doświadczeniu badano następujące kombinacje wsiewek międzyplonowych: obiekt kontrolny (bez wsiewki międzyplonowej), obornik, koniczyna perska, życica westerwoldzka, koniczyna perska – mulcz, życica westerwoldzka – mulcz. W pierwszym roku po wsiewkach międzyplonowych uprawiano ziemniaki jadalne. Otrzymane wyniki pozwalają stwierdzić, iż wsiewki międzyplonowe zarówno przyorane jesienią, jak i pozostawione do wiosny w formie mulczu, ograniczały występowanie chwastów w porównaniu do obiektu kontrolnego. Najmniejszą masę i liczbę chwastów odnotowano na plantacji ziemniaka uprawianego po koniczynie perskiej przyoranej jesienią.
EN
The paper deals with the studies on the effect of intercrops on weed infestation in potato crops before harvesting. Field experiments were carried out at the Agricultural Experimental Station Zawady in 2006–2009. Two experimental variants were taken into consideration: intercrops ploughed down in the autumn and intercrop mulch left till the spring. In the control variant no intercrops were grown. The following intercrops treatments were included: Persian clover, westerwold reygrass, Persian clover mulch and westerwold reygrass mulch. In the first year after the intercrops table potatoes were grown. The obtained results revealed that both applied treatments with intercrops reduced the number of weeds in potato crops comparing to the control (no intercrops). The lowest values for dry weight and the number of weeds were recorded in the case of potato plantation grown after Persian clover ploughed down in the autumn.