PL
Celem badań było określenie kierunków rozwoju polskiej bankowości spółdzielczej w opiniach zarządzających bankami spółdzielczymi. Przedstawiono wyniki badań dotyczące kierunków rozwoju polskiej bankowości spółdzielczej według opinii zarządzających tymi bankami na koniec 2012 r. Badaniami objęto 133 banki funkcjonujące w ramach gospodarki polskiej. Banki spółdzielcze stają przed koniecznością przyspieszenia rozwoju, bezpieczeństwa oraz wzmacniania pozycji rynkowej. Zarządzający bankami spółdzielczymi powinni podejmować działania zmierzające także do zapewnienia swoim klientom coraz sprawniejszych form obsługi.
EN
The aim of the research was to determine the development trends of Polish cooperative banks in the opinion of managers of cooperative banks. The paper presents the results of research on the development trends of Polish cooperative banks in the opinion of the managers. The study involved 133 cooperative banks. Cooperative banks are faced with the need to accelerate the development, to improve the security and to strengthen their market position. Managers of the co-operative banks should take the actions which aims at ensuring more efficient solutions related to the customer services.