PL
Przeprowadzono klasyfikację rolnictwa krajów UE o podobnych typach gospodarstw osób prawnych i indywidualnych pod względem posiadanych zasobów ziemi i stopnia ich wykorzystania. Analizie poddano również relacje między przeciętną powierzchnią gospodarstw a produktywnością zasobów ziemi oraz wydajnością siły roboczej i wielkością ekonomiczną gospodarstw. Jak wykazano, w przypadku gospodarstw osób prawnych w UE, grupy o największych jednostkach produkcyjnych, o relatywnie ekstensywnej produkcji a jednocześnie niskiej produktywności zasobów pracy tworzyły nowe kraje członkowskie. Kraje UE-15 wchodziły w skład grupy państw o gospodarstwach stosunkowo niewielkich, ale o wysokiej wydajności czynników produkcji i wynikach produkcyjnych. Z kolei w odniesieniu do gospodarstw indywidualnych, w większości krajów UE-12 dominują gospodarstwa relatywnie małe, o skrajnie niskiej wydajności ziemi, wynikającej z reguły z ograniczonej możliwości substytucji ziemi kapitałem.
EN
The paper presents the typology of agriculture in EU member states with similar types of farms held by individuals and legal persons based on land resources and the degree of their use. The relation between average farm size and land resources 'productivity as well as labour efficiency and economic size of farms was analyzed. Based on the results, in the category offarms held by legal persons, the groups of members states with the largest production units and relatively extensive production and low productivity of labor resources comprised new member states. EU-15 were classified in the groups of relatively small farms characterized by high output factor productivity and performance. With regard to farms held by individuals, in the majority of EU member states, these are mostly relatively smallfarms with extremely low soil productivity where the substitution of land by capital is, as a rule, limited.