PL
W doświadczeniu wazonowym w szklarni przy dodatkowym napromieniowaniu UV-B (UV-BBE = 1,4 kJ·m⁻²·d⁻¹, 19 dni) badano reakcje roślin owsa (Avena sativa L.) należących do odmian tradycyjnych (Bajka, Dukat i Sprinter) oraz nagoziarnistych (Akt i Cacko). W napromieniowanych roślinach zaobserwowano zmiany aktywności peroksydazy w porównaniu z roślinami kontrolnymi: wzrost nastąpił w roślinach odmian Bajka, Dukat i Cacko. W roślinach nagoziarnistej odmiany Akt wyraźnie zmniejszyła się aktywność zarówno peroksydazy, jak i katalazy. Pod wpływem UV-B szerokość liści uległa niewielkiemu zwiększeniu. Nie stwierdzono istotnej zmiany zawartości barwników pochłaniających w zakresie UV-B (flawonoidów) wywołanej napromieniowaniem, chociaż zauważono niewielką tendencję wzrostową.
EN
In the potted experiment with supplement UV-B irradiation (UV-BBE = 1.4 kJ·m⁻²·d⁻¹, 19 days) carried out in the glasshouse, the reaction of oat plants (Avena sativa L.) belonging to the husked varieties (Bajka, Dukat and Sprinter) and naked (Akt and Cacko) ones was studied. UV-B radiation caused changes of the peroxidase activity as compared to the control: an increase was observed in Bajka, Dukat and Cacko plants. Activity of peroxidase as well as catalase was reduced in plants of the naked variety Akt. UV-B radiation caused an increase of the leaf width in studied plants. Changes of the content of UV-B absorbing compounds (flavonoids) in irradiated plants were not confirmed, however, a slight increasing trend was observed.