Rola informacji i infrastruktury w rozwoju turystyki i agroturystyki na terenie gminy - na przykładzie Puszczy Białowieskiej

• Autorzy: Sadowski A.

Warianty tytułu

EN

Part of information and infrastructures in tourism and agritourism development on ground of commune - example of Bialowieska Forest

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W sytuacji powiększania obszarów chronionych i wprowadzania przepisów ograniczających możliwości gospodarowania, pojawia się pytanie o przyszłość ludności zamieszkującej na tychże obszarach. Jedną z propozycji rozwiązania tego problemu jest rozwijanie turystyki oraz agroturystyki. Walorów Puszczy Białowieskiej wydaje się nie trzeba promować, gdyż powszechnie znane jest jej unikalne piękno i bogactwo przyrody. Okazuje się jednak, iż w ciągu ostatnich lat nastąpiło drastyczne zmniejszenie się populacji osób odwiedzających rejon Białowieży. Przyczyn tego należy upatrywać głównie w braku informacji promującej BPN i Puszczę Białowieską oraz niedociągnięciach w rozwoju infrastruktury hotelarskiej, gastronomicznej i telekomunikacyjnej.

EN

In situation of increasing of protected areas and introducing of rules, restrictive possibilities of running a farm, appears question about future of population, living on these areas. One of the proposal is displaying the tourism and agritourism, giving possibility of using of natural values and of activation local communities in aim of incomes acquire. The values of Białowieska Forest is not necessary to promote, because universally well-known is its unique beauty and wealth of nature. However it shows, during the last years have place drastic decreasing of population of people visiting of Białowieża region. The reasons of this is lack of wide information promoting BPN and Białowieska Forest and shortcomings in development of hotel management infrastructure, gastronomic and telecommunication. Generally we can ascertain, that development of tourism on these precious areas depends from changes of tourism model. It depends from friendly treatment of tourists, by offering them a various forms of activities and by an efficient organisation of tourists movement based on the local centres of services of tourists.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Roczniki Naukowe Stowarzyszenia Ekonomistów Rolnictwa i Agrobiznesu
• Rocznik: 2000
• Tom: 02
• Numer: 2
• Opis fizyczny: s.77-81,bibliogr.

Twórcy

autor

Sadowski A.

• Uniwersytet w Białymstoku, Białystok

Bibliografia

• Bukraba-Rylska I. (1999): Agroturystyka w perspektywie samorządu lokalnego (przypadek Białowieży). Wieś i Rolnictwo, nr 3 str. 119.
• Okołów C. (1989): Białowieża. Wydawnictwo PTTK „Kraj", Warszawa.
• Poskrobko B. (red.) (1996): Rejon Puszczy Białowieskiej mieszkańcy - środowisko - gospodarka. Politechnika Białostocka, Katedra Ekonomiki i Zarządzania Ochroną Środowiska, Studia i Materiały nr 1, Białystok.