EN
Carpathichthys polonicus gen. et sp. n., alepocephaloid fish from the Menilite Beds (Carpathian flysch) is described. It represents the first fossil occurrence of this deep-sea group. This new form is superficially similar to the Recent genus Rouleina, but differs from it in osteological features.
PL
Przedstawiono opis nowego rodzaju i gatunku ryby Carpathichthys polonicus, rodzina Alepocephalidae, z górnej części górnego poziomu batypelagicznego warstw menilitowych (Jerzmańska 1968), zona IPM 5-6 (Kotlarczyk, Jerzmańska 1976). Współcześni przedstawiciele Alepocephalidae należą do form mezo- i batypelagicznych lub bentonicznych (Grey 1956, Krefft 1973). W stanie kopalnym rodzina ta była dotychczas nieznana. Ich budowa jak i występowanie w profilu warstw menilitowych pozwala przypuszczać, iż ewolucja tej rodziny musiała odbywać się już wcześniej w innym basenie morskim. Wśród ponad 20 współczesnych rodzajów Alepocephalidae największe podobieństwo do opisanej formy karpackiej wykazuje rodzaj Rouleina Jordan. Dotyczy ono położenia płetw brzusznych, płetwy grzbietowej i odbytowej oraz braku łusek. Równocześnie Carpathichthys różni się od rodzaju Rouleina budową szczęk, większą liczbą promieni w płetwach piersiowych i mniejszą liczbą kręgów. Praca została wykonana w ramach problemu MR. II/3.