PL
Nowotwory nadal stanowią jedną z głównych przyczyn zgonów na świecie. Rak jelita grubego to najczęściej występujący nowotwór przewodu pokarmowego. W procesie karcinogenezy oprócz zmian w DNA komórki i zmian w funkcjonowaniu określonych genów i kodowanych przěz nie produktów białkowych zachodzą także zmiany w regulacji transkrypcji i translacji, w tym zmiany epigenetyczne. Zjawiska epigenetyczne obejmują zmiany w ekspresji genu wynikające z modyfikacji struktury chromatyny bez zmian w sekwencji DNA. Zmiany epigenetyczne w przeciwieństwie do genetycznych są odwracane, co może mieć duże znaczenie kliniczne. W raku jelita grubego witamina D wykazuje działanie ochronne. Receptory witaminy D są obecne w wielu tkankach, m.in. w komórkach nowotworowych. Na wysoki poziom 25(OH) witaminy D we krwi ma wpływ podaż witaminy D w diecie, ekspozycja na promieniowanie UV-B. Do powstania stanów przedrakowych jak i progresji nowotworu przyczyniają się w dużej mierze zjawiska epigenetyczne, takie jak polimorfizm receptorów witaminy D (vitamin D receptor VDR), genotyp VDR, metyzacja DNA. Ten sam typ polimorfizmu VDR może powodować różne rodzaje nowotworów w zależności od sytuacji. W artykule omówiono charakter i mechanizmy zjawisk epigenetycznych związanych z witaminą D, a mających wpływ na powstawanie stanów przedrakowych i raka jelita grubego i odbytnicy.
EN
Tumors continue to represent a major cause of death worldwide. Colorectal cancer is the most common cancer of the gastrointestinal tract. In the process of carcinogenesis in addition to changes in the DNA of cells and changes in the functioning of specific genes and their encoded protein products there are also changes in the regulation of transcription and translation, including epigenetic changes. Epigenetic phenomena include changes in gene expression resulting from the modification of chromatin structure without changes in DNA sequence. Epigenetic changes as opposed to genetic are reversible, which may have clinical importance. In colorectal cancer, vitamin D has a protective effect. Vitamin D receptors are present in many tissues, including in cancer cells. The high level of 25 (OH) vitamin D in the blood affects the supply of vitamin D intake, exposure to UV-B. To the formation of precancerous lesions and tumor progression contribute largely epigenetic phenomena, such as vitamin D receptor polymorphism (vitamin D receptor, VDR), VDR genotype, DNA methylation. The same type of VDR polymorphisms can cause different types of cancer depending on the circumstances. The article discusses the nature and mechanism of epigenetic phenomena associated with vitamin D and having an impact on the formation of precancerous and colorectal cancer.