PL
Niepełnosprawność jest zjawiskiem wielopłaszczyznowym, obejmującym część, bądź całość życia człowieka i zmieniającą jego szanse na samorealizację w społeczeństwie. Przywrócenie sprawności fizycznej i psychicznej człowieka niepełnosprawnego jest trudne i nie zawsze możliwe. Pomoc w rehabilitacji i wsparcie psychiczne osoby niepełnosprawnej jest obowiązkiem społeczeństwa. Uprawianie turystyki przez osoby niepełnosprawne jest jedną z dróg terapii i rehabilitacji. Istnieje konieczność dostosowania infrastruktury turystycznej do potrzeb osób niepełnosprawnych.
EN
Disability is a multifaceted phenomenon spanning over a part or the entire life of human being therefore changing their chance of self-realization in society. Regaining physical and psychological ability of a disabled person is rather difficult and not always possible. Assistance in rehabilitation and psychological support remains a duty of the society. Taking part in tourist is one of the ways of the therapy and rehabilitation. There is a need to adjust tourist infrastructure in order to meet needs of disabled people.