PL
W pracy przedstawiono przebieg zmian zawartości węgla i azotu w kompostach produkowanych z odpadów miejskich według technologii Dano. Do badań pobrano próby z kompostu w różnym okresie dojrzałości. Stwierdzono, iż przemiany związków węgla i azotu prowadzą do zawężenia stosunku C/N, a wzrastająca ilość N-NO₃ może być ważnym indeksem dojrzałości kompostu.
EN
Changes of carbon and nitrogen content in composts produced from municipal wastes according to the Dano technolgy have been presented in the paper. Samples of different stages of maturity were analysed. On the base of the investigations it is possible to conclude that transformations of carbon and nitrogen compounds lead to a reduction of the C/N ratio, while increasing the content of N-NO₃ may be an important index of compost maturity.