EN
Essential oil from Allium sativum was isolated and investigated for its repellent, insecticidal, ovipositional and egg hatching inhibition activities against pulse beetle, Callosobruchus chinensis (Coleoptera: Bruchidae). A. sativum essential oil repelled bruchid adults at a very low concentration in choice oviposition assay. A. sativum essential oil caused both fumigant and contact toxicity in C. chinensis adults in a concentration dependent manner. Oviposition potency of C. chinensis adults was reduced significantly when sublethal concentrations of A. sativum essential oil were applied by fumigation and contact method. In chronic toxicity assay, A. sativum essential oil reduced F1 progeny emergence, damage and weight loss in seeds. Findings of the present study suggest that A. sativum essential oil can be useful as promising agent in insect pest management programme.
PL
Wyizolowano olejek eteryczny z Allium sativum i badano go na działanie odstraszające, owadobójcze, hamujące składanie jaj i wylęganie jaj przez Callosobruchus chinensis (Coleoptera: Bruchidae). Olejek eteryczny z A. sativum odstraszał dorosłe chrząszcze w bardzo niskich stężeniach w badaniu wyboru miejsca złożenia jaj. Zależnie od stężenia, olejek eteryczny z A. sativum powodował toksyczność wziewną i kontaktową w stosunku do dorosłych osobników C. chinensis. Potencjał składania jaj dorosłych osobników C. chinensis został istotnie zredukowany przy podaniu subletalnych dawek olejku eterycznego metodą wziewną i kontaktową. W badaniu przewlekłej toksyczności olejek eteryczny A. sativum zredukował rozród F1, a także powodował zniszczenie i obniżenie masy nasion. Wyniki przedstawionego badania sugerują, że olejek eteryczny z A. sativum może być przydatny jako obiecujący środek w przeciwdziałaniu szkodnikom.