PL
W trzyletnim doświadczeniu polowym na glebie lekkiej badano wpływ kompostu „Dano” wyprodukowanego ze śmieci miejskich na wybrane właściwości fizykochemiczne gleby. W doświadczeniu stosowano trzy wzrastające dawki kompostu „Dano”: 20, 40 i 60 t św. m.·ha⁻¹ oraz obornik w dawce porównywalnej pod względem zawartości węgla do dawki kompostu 40 t św.m.·ha⁻¹. Stwierdzono, że nawożenie kompostem podwyższa wartość pH gleby, zmniejsza kwasowość hydrolityczną gleby, zwiększa zawartość węgla organicznego i azotu ogólnego w glebie. W porównaniu do obornika kompost spowalnia procesy zakwaszenia gleby oraz w większym stopniu zwiększa udział zasadowych kationów wymiennych w kompleksie sorpcyjnym gleby.
EN
Influence of municipal waste compost „Dano” on chosen soil properties were investigated in a three - year field experiment carried out on sandy soil. The effects of three doses of „Dano” compost (20, 40, 60 t FM·ha⁻¹) and farmyard manure in the dose which contained comparable quantity of Corg. to 40 t of compost were studied. The advantageous influence of compost on chemical soil properties was observed. The application of compost increased soil pH values, decreased hydrolytic acidity of soil, increased organic carbon and total nitrogen contents in soil. In comparison to farmyard manure the compost much better letter affected soil acidity and the sum of exchangeable cations in the soil.