EN
Resin-secreting, sunken, glandular trichomes have been described from the vegetative organs of Maxillaria and certain related taxa. However, until now, these hairs have not been recorded for Maxillaria flowers, nor have they been examined at the ultrastructural level for any part of the plant. Here for the first time, these hairs are described using LM, SEM and TEM, and their possible functions discussed.
PL
Włoski gruczołowe wydzielające żywice występują na wegetatywnych organach u roślin z rodzaju Maxillaria oraz u pokrewnych taksonów. Dotychczas nie stwierdzono występowania zagłębionych włosków żywicznych w kwiatach Maxillaria, nie są znane również szczegóły budowy tego rodzaju włosków. W niniejszej pracy udokumentowano po raz pierwszy ich budowę na poziomie mikroskopu świetlnego oraz elektronowego skaningowego i transmisyjnego, a także dyskutowane są ich funkcje.