PL
Działania na rzecz wzrostu efektywności prac badawczych, rozwoju nauki, innowacji i przedsiębiorczości to kluczowe zadania stawiane przez Komisję Europejską państwom Unii. Realizacja Programów Ramowych Unii Europejskiej, w tym aktualnego programu Horyzont 2020, miała zapewnić harmonijny, zrównoważony rozwój gospodarczy i społeczny w Europie. Cel ten niestety nie jest realizowany. W artykule przedstawiono uwarunkowania sposobu aplikowania o realizację projektów w ramach Horyzont 2020. Wskazano występujące różnice i przyczyny zróżnicowanego poziomu wykorzystywania środków Programów Ramowych UE, w tym również H 2020. Wskazano także na konieczność podjęcia zdecydowanych działań na rzecz zmian w sposobie realizacji Programów Ramowych, zwłaszcza w tych obszarach, które są zależne od decyzji podejmowanych zarówno po stronie Komisji Europejskiej, jak i w kraju.
EN
Growth of the efficiency research, science development, innovations and entrepreneurship are the key tasks, required by the European Commission from the countries of the Union. The implementation of the Framework Programmes of the European Union, including the current Horizon 2020 was to ensure harmonious, balanced economic and social development in Europe. This, unfortunately, is not implemented. This paper presents considerations on how to apply for projects under Horizon 2020. The differences and causes of the differentiated levels of use of the EU Framework Programmes, including the Horizon 2020 were indicated. There was I also pointed out the need to take decisive j actions in favour of the changes in the way the implementation ofthe Framework Programmes, in particular in those areas which depend on decisions to be taken on both the European Commission and Poland.