EN
VIS spectra of buffer solutions of about 2.0-9.0 pH with addition of Bogen's indicator was analysed. High straight correlation between transmission and pH for solutions of red, orange and yellow colour near 510 nm (r = 0.97), and for solutions of green colour near 650 nm (r = 0.98) was affirmed. The spectrophotometry measurement of pH of UF resin with the use of Bogen's indicator was proposed.
PL
Przeprowadzono analizę widm VIS roztworów buforowych o pH 2,0-9,0 z udziałem wskaźnika Bogena. Uzyskano wysoką prostoliniową korelację między transmitancją i pH dla roztworów o barwie czerwonej, pomarańczowej oraz żółtej przy długości fali 510nm (r=0,97), a dla roztworów o barwie zielonej przy 650 nm (r=0,98). Zaproponowano zobiektywizowaną (spektrofotometryczną) metodę pomiaru pH żywic UF z zastosowaniem wskaźnika Bogena.