PL
Mnogość poznawanych procesów zachodzących w organizmie człowieka na poziomie komórkowym, osobniczych różnic genetycznych, w tym interakcji pomiędzy składnikami pożywienia i genotypem staje się wyzwaniem dla poradnictwa żywieniowego i ewentualnej weryfikacji zaleceń żywieniowych. Zastosowanie zindywidualizowanego poradnictwa dietetycznego opartego o badania genetyczne chociaż bardzo kuszące wymaga ostrożności. Pomimo, że poznano wiele zmian pojedynczych nukleotydów i zmian epigenetycznych to nadal wiedza o interakcjach pomiędzy tymi zmianami jest niewystarczająca. Zawężone spojrzenie i skupienie się w zaleceniach na pojedynczych interakcjach może prowadzić do ryzyka zagrożenia zdrowia. Prowadzone obecnie w Unii Europejskiej wieloośrodkowe badania w ramach projektu Food4me ukierunkowane są na badania efektywności zindywidualizowanych porad żywieniowych i opracowania narzędzi wdrażania spersonalizowanego poradnictwa żywieniowego. Wyniki prac konsorcjum dostępne będą w perspektywie najbliższych 2 lat.
EN
Nutrigenomics and its application - personalized nutrition, have the potential to change nutrition counselling and health promotion. However, taking into account the complexity of the interactions between the food components and genotype, in the present state of knowledge, the development of individualized dietary advice based on genetic data seems be to premature, however close. The future seems to be not so much the formulation of recommendations for individuals but for groups of individuals with a particular genotype. This requires scientifícally developed and validated procedures. The task of developing such tools have been taken within the project Food4me, that aims to assess the effectiveness of personalized nutrition counselling. The results of this comprehensive representative study will be available in the next two years.