PL
Dokonano oceny aktywności inwestycyjnej w gospodarstwach młodych rolników. Analizę przeprowadzono na materiale empirycznym pochodzącym z badań rodzinnych gospodarstw rolniczych województwa podlaskiego w latach 2005-2007. Analiza wykazała, że gospodarstwa młodych rolników realizują inwestycje o większej wartości. Głównym źródłem zewnętrznego finansowania inwestycji były kredyty preferencyjne. Stopa reprodukcji majątku trwałego była wyższa o 1,38 p.p. niż w gospodarstwach ogółem, nastąpiło także zwiększenie wartości aktywów trwałych i kapitału własnego.
EN
The paper examines the investment activity on young farmers’ farms. The study is based on the data from farms in Podlasie voivodship for the period 2005-2007. The analysis shows that the value of young farmers’ investment is large. The main source of external financing are the subsidized loans. The rate of reproduction of fixed assets is 1.38 percent higher than on farms in general.