PL
Celem pracy było przedstawienie znaczenia procesu innowacyjności w rolnictwie polskim oraz wskazanie na możliwości finansowania ich ze środków Unii Europejskiej. Podjęto próbę odpowiedzi na pytanie, w jaki sposób wprowadzać zmiany zgodnie z paradygmatem „kreatywnej destrukcji”, związanym z teorią rozwoju gospodarczego i jednocześnie odnieść je do miejscowych tradycji i rozwoju zrównoważonego. Praca ma charakter teoretyczny, a w analizie wykorzystano podejście heurystyczne. Stosowanie innowacji w rolnictwie wymusza współczesna gospodarka rynkowa. Z uwagi na nowe uwarunkowania przyrodnicze (zmiany klimatyczne), ekonomiczne (zmniejszenia materiałochłonności i energochłonności) oraz poszukiwanie alternatywnych źródeł dochodu, za innowacyjne przyjęto następujące modele rolnictwa: gospodarstwa precyzyjne, gospodarstwa ekologiczne (biodynamiczne, organiczne) oraz gospodarstwa bioenergetyczne. Zagospodarowanie i rozwój tych gospodarstw wspierane są przez WPR. Głównym instrumentem wsparcia w PROW oraz płatności bezpośrednie.
EN
The aim ofthis study was to show the importance of process innovation in Polish agriculture, and an indication of theirfimdiąg.opportunitiesfrom the European Union. An important element ofthis study was to answer: how to make a radical change in accordance with the paradigm of “creative destruction ” associated with the theory of economic growth and at the same time refer to local traditions and sustainable development? Work was theoretical and heuristic analysis approach was used. The use of innovation in agriculture necessitates the modern market economy. In view of the new natural conditions (climate change) economic (reduction of material-and energy) and the search for alternative sources of income for innovative agriculture, the following models: household precise economic farm (biodynamic, organic) andfarm bioenergy. Management and development of these farms are supported by the Common Agricultural Policy. The main instrument of support for Poland ś Rural Development Programme and the direct payments.