PL
Celem artykułu było zaprezentowanie ekonomicznych uwarunkowań funkcjonowania biogazowej instalacji prosumenckiej oraz perspektyw rozwoju tej działalności. Stwierdzono, że przy obecnych cenach energii i funkcjonującym systemie wsparcia produkcji z odnawialnych źródeł (OZE), inwestycja w mikrobiogazownie ma niewielkie uzasadnienie ekonomiczne. Przewidywany okres zwrotu z inwestycji przekracza 15 lat, a wskaźnik IRR jest na poziomie 9,81%, nawet przy optymistycznym założeniu uzyskania dotacji na rozpoczęcie działalności w wysokości 500 000 zł. Rozwój mikrobiogazowni rolniczych wymaga więc zmian w systemie wsparcia tego typu OZE.
EN
The aim of the article is to present of economic determinants the functioning of a prosumer biogas plant and prospects of development of this activity. It was found that at current energy prices and a functioning system to support production from renewable energy sources (RES), the investment in the micro biogas plants have little economic justification. The expected payback period exceeding 15 years and the IRR is at 9.81%, even with the optimistic assumption of obtaining a grant to start operations in the amount of 500 000 PLN . The development of micro agricultural biogas plants therefore requires changes in the system to support this type of RES.