PL
Celem pracy było zbadanie efektywności wykorzystania czynników produkcji w ujęciu sektorowym, w skali międzynarodowej, zaś badanym sektorem jest rolnictwo Unii Europejskiej, ze szczególnym uwzględnieniem rolnictwa polskiego. Ponadto utworzono typologię rolnictwa krajów Unii Europejskiej opartą na kryterium produktywności. Zakres czasowy badań obejmował lata 2000–2012. Stwierdzono, że pomimo iż w badanym okresie zdecydowanie poprawiła się efektywność wykorzystania czynników produkcji, to nadal analiza efektywności wypada na niekorzyść rolnictwa polskiego, co uzasadnia konieczność dalszych przemian strukturalnych.
EN
The aim of the paper was to assess the efficiency of production factors in Polish agriculture against the European Union. Moreover, the typology of the European Union countries according to the factor productivity was done. The analysis covered the years 2000–2012. It was proved that although efficiency of production factors definitely improved over the analysed period, the efficiency analysis is still unfavorable for Polish agriculture, what makes undertaking further structural changes necessary.