PL
Dokonano analizy procesu rozgałęziania się roślin odmian lnu oleistego - ’Hungarian Gold' i 'Opal' w poszczególnych latach wegetacji 1999-2002, różniących się przebiegiem pogody. Oceną objęto także wymiary i zmienność wybranych cech morfologicznych i strukturalnych oraz zachodzące pomiędzy nimi współzależności. W oparciu o pomiary biometryczne ustalono hierarchię pędów wewnątrz rośliny, wydzielając 4 grupy roślin: 1-pędowe, 2-pędowe, 3-pędowe i 4-pędowe. Wykazano, że intensywność procesu rozgałęziania się odmian lnu oleistego zależała głównie od wyjściowej obsady roślin młodocianych, a w pewnym stopniu od układu warunków pogodowych w miesiącach kwiecień i maj. W latach o przebiegu pogody sprzyjającym wegetacji lnu oleistego, w łanie rozgałęziało się od 23 do 40% roślin. Rozgałęzianie się lnu poza zwiększeniem jego produktywności, może utrudniać także rozwój wtórnego zachwaszczenia w łanie. W łanie obydwu odmian lnu oleistego wytworzyły się zbliżone grupy roślin o analogicznej hierarchii pędów. Położenie biosocjalne pędu w roślinie decydowało o wymiarach jego cech. Zaznaczyła się dominacja pędu głównego nad bocznymi, widoczna w odniesieniu do liczby torebek. Szczególnie duża przewaga pędu głównego nad bocznymi w zakresie liczby torebek ujawniła się u roślin o 3- i 4 pędach. Większą zmienność posiadały cechy morfologiczne pędów bocznych. Szczególnie dużą zmiennością cechowała się liczba torebek na pędzie. Pomiędzy cechami odmian lnu oleistego ujawniły się współzależności o charakterze liniowym, wykładniczym i potęgowym.
EN
Branching process of two linseed cultivars ('Hungarian Gold' and 'Opal') was analysed each year of vegetation between 1999 and 2002 characterised by different weather course. The estimation included also the extent and variability of selected morphological traits and structural traits, as well as correlation between them. On the basis of biometric measurements the hierarchy of plant shoots has been established within a plant, and four plant groups were distinguished: 1-, 2-, 3- and 4-shoot plants. It was demonstrated that the intensity of linseed branching depended mainly on young plant planting density and, to a certain extent also the weather conditions in April and May. In the years when the weather course favoured vegetation, between 23 and 40% plants per stand were branched. Beside increasing its productivity linseed branching may also inhibit a development of secondary weed infestation of the canopy. Similar plant groups with analogous shoot hierarchy formed in both linseed cultivars. Biosocial position of shoot on a plant determined the extent of its traits. A dominance of the main shoot over lateral shoots was marked, especially concerning the number of seed vessels. Particularly big prevalence of the main shoot over lateral ones was visible in 3- and 4-shoot plants. Lateral shoots had greater variability of morphological traits, especially concerning the number of seed vessels per shoot. Linear, exponential and power interdependencies between traits of linseed cultivars were also revealed.