PL
Wyniki obejmują dziesięcioletni okres badań nad zawartością N-NO₃ w suchej masie runi łąkowej z długotrwałego, statycznego doświadczenia nawozowego w Czarnym Potoku. Zawartość azotu azotanowego w analizowanym materiale nie przekraczała 0,1%. Nawożenie mineralne w ilości do 180 kg N/ha na tle PK nie powodowało w suchej masie roślin z wytworzonych, w wyniku długotrwałego nawożenia mineralnego, zbiorowisk łąkowych wzrostu zawartości azotu azotanowego powyżej wartości uważanej za szkodliwą. Wapnowanie powodowało nieznaczny wzrost zawartości N-NO₃ w suchej masie runi łąkowej. Zawartość N-NO₃ w runi łąkowej wykazuje dużą zmienność w poszczególnych latach, na którą istotny wpływ mają opady atmosferyczne.
EN
The results refer to the ten year period of investigation concerning the content of N-NO₃ in the dry mass of meadow sward of the long-term static fertilizing experiment in Czarny Potok. The content of nitrate nitrogen in the analysed material did not exceed 0,1%. The mineral fertilization of 180 kg N/ha against the background of PK did not cause an increase in the content of nitrate nitrogen over the value considered as harmful in the dry mass of plants collected from plant communities formed as a result of the long-term mineral fertilization. Liming caused a slight increase in the content of N-NO₃ in the dry mass of meadow sward. The content of N-NO₃ in meadow sward showed big variability in the successive years and it was remarkably influenced by precipitation.