EN
A gradual process of convergence of our country with the bloc’s member states has been observed since Poland’s accession to the European Union. The advance in the standard of living and living conditions of the inhabitants attests to this. The study area included rural and urban-rural communes of Lower Silesia. The research was aimed at determining the differentiation of the level of socioeconomic development within the Lower Silesian region and establishing whether changes in growth serve to increase or decrease this diversification. The level of socioeconomic development in 2002 and 2010 was determined based on available data. In order to determine the differentiation, a hierarchical method of linear ordering and statistical methods were applied, including the Pearson correlation coefficient, as well as the coefficients of variability and determination. The studies showed that differentiation in terms of the level of socioeconomic development in the province’s rural areas deepened in the years 2002-2010 . It was noted that despite significant changes in most indicators characterizing socioeconomic development, growth progressed unevenly and was spatially diversified. Communes with the highest level of development were located around urban agglomerations, however, those communes which saw the fastest development did not form a compact territory around cities.
PL
Od wstąpienia Polski do Unii Europejskiej obserwuje się stopniowy proces konwergencji kraju z pozostałymi państwami członkowskimi Wspólnoty. Jego wymiernym efektem jest wzrost poziomu i warunków życia mieszkańców. Obszarem badań były gminy wiejskie i miejsko-wiejskie Dolnego Śląska. Istotne z punktu widzenia przedmiotowych badań było określenie zróżnicowania poziomu rozwoju społeczno-gospodarczego wewnątrz regionu dolnośląskiego i określenie, czy zmiany rozwoju następują w kierunku zwiększania, czy też zmniejszania tego zróżnicowania. Poziom rozwoju społeczno-gospodarczego w latach 2002 i 2010 został wyznaczony na podstawie dostępnych danych. Do wyznaczenia zróżnicowania posłużono się hierarchiczną metodą porządkowania liniowego oraz metodami statystycznymi, m.in. współczynnikami korelacji liniowej Pearsona, zmienności i determinacji. W badaniach wykazano, że w latach 2002-2010 nastąpiło pogłębienie się zróżnicowania obszarów wiejskich województwa dolnośląskiego pod względem poziomu rozwoju społeczno-gospodarczego. Zauważono, że pomimo istotnych zmian w większości wskaźników charakteryzujących rozwój społeczno-gospodarczy, zmiany poziomu rozwoju zachodziły w sposób nierównomierny i odznaczały się zróżnicowaniem przestrzennym. Gminy o najwyższym poziomie rozwoju zlokalizowane były wokół aglomeracji miejskich, jednak te, w których następował najszybszy rozwój, nie tworzyły zwartego terytorium wokół miast.