PL
Narzędzia stosowane w m-handlu dają nie tylko okazje do nowych rozwiązań handlowych, bazujących na indywidualizacji ofert sprzedaży, ale mogą być wykorzystywane również w zarządzaniu pracownikami. Celem artykułu jest analiza gotowości do akceptacji otrzymywania na smartfony przez potencjalnych pracobiorców sprofilowanych informacji o ofertach pracy i dwóch typach ofert handlowych - do pobliskich sklepów oraz do grupy wybranych przez użytkownika sklepów. Na podstawie ankiety internetowej w trzech, liczących ponad 100 osób każda, grupach potencjalnych pracobiorców - w Polsce (166 osób), Rumunii (102 osoby) i na Ukrainie (167 osób) - pokazano, że zainteresowanie otrzymywaniem takich ofert pracy jest niższe niż ofert handlowych z wybranych wcześniej sklepów oraz że odmiennie mierzone doświadczenie internetowe (tzn. przez wiek, kraj pochodzenia i deklaracje) różnicuje tę relację.
EN
Mobile communication tools create not only new business models but HRM possibilities as well. The goal of the article is to analyse potential employees’ opinions concerning the sending of tailored job and trade offers to their smartphones, and their privacy concerns related to this. Based on e-questionnaire studies among more than 100 respondents’ groups of potential employees representing three generations of the labour market, X, Y and Z, in Poland (166 respondents), Ukraine (166 respondents), and Romania (102 respondents), showing that there is an interest in having tailored job offers sent directly to individual’s smartphones (especially in Z generation), as well as tailored commercial ones. The internet and smartphone experience on the individual and country level modifies this relation.
RU
Инструменты, применяемые в м-торговле, дают не только возможности новых торговых решений, базирующихся на индивидуализации предложений по продаже, но и могут использоваться также в управлении работниками. Цель статьи - провести анализ готовности одобрить получение на смартфоны потенциальными работниками профилированной информации о предложениях работы и о двух типах торговых предложений: в близлежащие магазины и в группу избранных пользователем магазинов. На основе интернет-опроса в трех группах, состоящих из более 100 лиц в каждой, потенциальных работников: в Польше (166 лиц), Румынии (102 человека) и в Украине (167 лиц) выявили, что интерес к получению таких предложений о работе меньше, нежели в случае торговых предложений из заранее избранных магазинов, а также, что по-разному измеряемый интернет-опыт (т.е. учитывая возраст, страну происхождения и заявления) дифференцирует это отношение.