Wymiarowa dokładność obróbki w przemyśle meblarskim

• Autorzy: Kien W.

Warianty tytułu

RU

Razmernaja tochnost' obrabotki v mebel'nojj promyshlennosti

EN

Dimensional processing accuracy in the furniture industry

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

RU

Точность обработки, особенно точность размерной обработки, приобретает в мебелестроительстве все большее значение. В исследованиях по этой проблеме проводимых Кафедрой деревообрабатывающих станков и промышленных устройств Сельскохозяйственной академии в Познани сосредоточивались на разработке системы толерантности и посадок, а также системы двухграничных шаблонов для большинства линейных размеров выступающих в мебельной промышленности. Система толерантности и посадок является предметом действительного в настоящее время отраслевого стандарта. Шаблоны характеризуются высокой степенью универсальности. Они производятся сериями. Основной выгодой применения системы толерантности и посадок, а также двухграничных шаблонов является возможность обеспечения полной заменимости частей и использования действительной точности современных деревообрабатывающих станков. Другие встречаемые все еще часто в деревообрабатывающей промышленности способы установки станков заключаются либо в использовании концево-штриховых мер, либо в использовании примитивных однограничных шаблонов. Оба указанные способа ввиду неминуемо сопутствующих им метрологических погрешностей характеризуются тем, что толерантность размеров получаемых в результате обработки гораздо шире действительной точности деревообрабатывающего станка. Система толерантности и посадки, а также двухгриничные шаблоны были внедрены в ряде мебельных заводов, а дальнейшие внедрительные работы в ходе проведения.

EN

The accuracy of processing, particularly as concerns dimensions, becomes more and more important in the furniture industry. The investigations on this problem carried out by the Chair of Woodworking Machines and Industrial Appliances, Agricultural University of Poznań, were concentrated upon working out the tolerance and fitting system and the system of two-limit gauges for most linear dimensions occurring in the furniture industry. The tolerance and fitting system is taken into consideration in the valid branch standard. Gauges are characterized by a high universality degree. They are produced by series. The basic advantage connected with application of the tolerance and fitting system and of two-limit gauges consists in the possibility of ensuring a full exchangeability of details and use of the actual accuracy of the contemporary woodworking machines. Other setting ways of woodworking machines encountered still often in the wood processing industry consist either in the application of end-and-graduated rules (so-called meter rules), or in the use of primitive one-limit gauges. Both ways are characterized by the fact that, due to metrologie errors accompanying them unavoidably, the tolerance of dimensions obtained as a result of processing is much wider than the actual accuracy of the woodworking machine. The system of tolerance and fittings as well as two-limit gauges has been introduced in many furnituremaking plants, while further extension works are at the preperation stage.

Słowa kluczowe

PL

dokladnosc; obrobka; przemysl meblowy

EN

accuracy; treatment; furniture industry

• Wydawca: -
• Czasopismo: Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
• Rocznik: 1990
• Tom: 379
• Opis fizyczny: s.139-149,rys.,wykr.,bibliogr.

Twórcy

autor

Kien W.

• Katedra Obrabiarek i Urządzeń Przemysłowych, Akademia Rolnicza w Poznaniu, Poznań

Bibliografia

• 1. BN-81/7140-11, Układ tolerancji i pasowań dla meblarstwa.
• 2. Blankenstein C.: Holztechnische Taschenbuch. Hanser Verlag, Munchen 1956.
• 3. Marzymski W.: Badania dokładności maszynowej obróbki skrawaniem drewna i wynikające przesłanki do ustalenia jednostki tolerancji. Zesz. Nauk. Polit. Szczecińskiej, 1966, 83, Pr. Monogr., 37.
• 4. Miński K.: Układ tolerancji i pasowań w przemyśle drzewnym. Przem. Drzew., 1982, 33, 6, 31 - 33.
• 5. PN-77/M-02101 Tolerancje i pasowania. Nazwy i określenia.
• 6. Porankiewicz B., Radliński A., Staniszewski J., Szydełko E.: Doświadczalne sprawdziany zastosowane w produkcji Jarocińskich Fabryk Mebli. Przem. Drzew., 1977, 28, 10, 1 - 4.
• 7. Porankiewicz B., Staniszewski J., Szymański W.: Przyrząd i sposób nastawiania sprawdzianów granicznych. Przem. Drzew., 1979, 30, 10, 4 - 5, 12.
• 8. Schlutter R., Fessel T.: Toleranzen und Passystem in der Holzbearbeitung. Holz ais Roh und Werkstoff 1938, 4, 11, 5 - 8.
• 9. Staniszewska A., Staniszewski J., Porankiewicz B.: Badania porównawcze rzeczywistych i normalnych tolerancji i pasowań w meblarstwie. Przem. Drzew., 1975, 26, 10, 5 - 7.
• 10. Staniszewski J., Kien W.: Obróbka i obrabiarki do drewna. Cz. 5. Oprzyrządowanie produkcji wyrobów z drewna i tworzyw drzewnych. AR w Poznaniu 1980.
• 11. Staniszewski J., Porankiewicz B., Staniszewska A., Palka Z.: Projekt układu tolerancji i pasowań dla meblarstwa. Przem. Drzew., 1977, 28, 12, 13 - 15.
• 12. Staniszewski J., Porankiewicz B., Staniszewska A., Palka Z., Kien W.: Jednostka tolerancji dla przemysłu meblarskiego. Przem. Drzew., 1976, 27, 7, 8 - 10.