EN
Angling is one of the most popular forms of recreation in Poland. The aim of the present work was an evaluation of angling potential of chosen lakes in the Olsztyńskie Lake District. Multidimensional comparative analysis was applied in this study. The study included 19 lakes. In the final assessment lakes Tejstymy, Tumiańskie and Dadaj achieved the highest potential for angling with values of synthetic measure over 0.5. The lowest values were achieved by lakes Rzeckie, Rasząg and Kraksy Małe (under 0.2). The best rated lakes were characterized by high values of synthetic measures in both studied groups of features. It was reassumed, that the lakes with low synthetic measure of the group of natural determinants were not worth to be invested. The lakes with not fully utilized natural potential and the lakes with unutilized natural potential (especially worth to beinvested) were indicated
PL
Jedną z najbardziej popularnych form rekreacyjnego wykorzystania jezior w Polsce jest wędkarstwo. W ostatnich kilkunastu latach nastąpił jego dynamiczny rozwój, który przyczynił się doopracowania systemu oceny naturalnych zbiorników wodnych pod kątem ich przydatności do tej formy rekreacji.Celem pracy było oszacowanie potencjału rekreacyjnego wybranych jezior Pojezierza Olsztyńskiego do celów wędkarstwa. W pracy zastosowano metodę oceny opartą na analizie porównawczej uwarunkowań przyrodniczych i zagospodarowania wędkarskiego zbiorników. W badaniach uwzględniono 19 jezior. Wykazano, że największy potencjał wędkarski mają jeziora: Tejstymy, Tumiańskie oraz Dadaj, które uzyskały wartość miernika syntetycznego powyżej 0,5. Najniższe wartości miernika uzyskały jeziora: Rzeckie, Rasząg oraz Kraksy Małe (poniżej 0,2). Najwyżej ocenione akweny charakteryzowały się wysokimi wartościami mierników syntetycznych zarówno pod względem uwarunkowań przyrodniczych, jak zagospodarowania wędkarskiego. Stwierdzono, że nie warto inwestować w jeziora o niskich wartościach miernika syntetycznego dla działu uwarunkowania przyrodnicze. Wskazano jeziora o niewykorzystanym potencjale przyrodniczym, w które szczególnie warto zainwestować