PL
Przedstawiono zmiany w produkcji i handlu zagranicznym zagęszczonym sokiem jabłkowym w sezonach 2017/18 i 2018/19 na tle sytuacji w poprzednich sezonach. Niższa niż w sezonie 2017/18 była jedynie produkcja i eksport w sezonie 2007/08 i 2010/11. W sezonie 2018/19 produkcja i eksport są rekordowe na poziomie ponad 400 tys. t. Produkcja, eksport i ceny zagęszczonego soku jabłkowego charakteryzują się silną zmiennością powodowaną wahaniami w zbiorach jabłek. Czynnikiem korygującym poziom cen eksportowych jest wielkość podaży w innych krajach dostawcach tego produktu na rynek światowy - głównie w Chinach
EN
The article presents changes in production and in foreign trade of concentrated apple juice in the season 2017/18 and 2018/19 in the context of the situation in previous seasons. Lower than in season 2017/18 there was only production and export in 2007108 and 2010/11. In the 2018/19 season, production and export are record-breaking at the level of over 400.000 tone. Production, export and prices of concentrated apple juice are characterized by strong variability caused by fluctuations in apple harvest. The factor correcting the level of export prices is the supply volume in other countries, suppliers of this product to the global market - mainly in China