PL
W artykule zaprezentowano wyniki badań przeprowadzonych w 2010 roku wśród losowo wybranych 30 firm funkcjonujących na obszarach wiejskich. Wybór mikroprzedsiębiorstw jako przedmiotu badań wynikał z dominującej ich liczby wśród podmiotów gospodarczych funkcjonujących na lokalnym rynku. Ankietowani przedsiębiorcy tłumaczyli fakt braku aktywności w zakresie poszukiwania źródeł finansowania, przede wszystkim brakiem informacji o możliwościach uzyskania dotacji oraz zbyt długotrwałym i biurokratycznym procedurom ich otrzymywania. Zainteresowanie możliwością uzyskania tego typu środków jest zbyt niskie.
EN
The paper presents the results of research conducted in 2010 among 30 randomly selected companies operating in rural areas. Micro-enterprises were chosen as the subject of the research due to their dominant number among business entities functioning on the local market. The interviewed entrepreneurs explained their inactivity in seeking funding sources mainly with the lack of information about the possibilities of obtaining subsidies and lengthy bureaucratic procedures thereof Despite the fact that four respondents have currently taken steps to obtain subsidies (as compared with the previous budget period), the possibility of being granted such funds still attracts too little interest.