PL
Doświadczenie polowe przeprowadzono w latach 1999-2001 w Rolniczej Stacji Doświadczalnej Zawady Akademii Podlaskiej w Siedlcach. W pracy przedstawiono wyniki badań nad wpływem integrowanej ochrony przed chwastami na plonowanie ziemniaka. Na obiektach pielęgnowanych mechaniczno-chemicznie, w porównaniu z pielęgnacją mechaniczną, uzyskano wzrost plonu ogólnego bulw o 3,7-10,0 t·ha⁻¹ i plonu handlowego o 5,2-11,0 t·ha⁻¹.
EN
Field experiments were carried out in the years 1999-2001 in the Agricultural Experimental Station of University of Podlasie in Siedlce. The paper presents partial results of the effect of integrated protection against weeds on the yield of potato. On the mechanically-chemically cultivated objects as compared with mechanical weeding, the obtained increase of the total yield of tubers was 3.7-10.0 t·ha⁻¹ and trade yield 5.2-11.0 t·ha⁻¹.