EN
The authors have examined the effect of pollen extracts (Cernitin T 60 and GBX) administrated to normolipemic rabbits during one month, on the serum content of estradiol, testosterone, insulin, thyroxine, triiodothyronine and cortisol. A marked elevation in the testosterone level in male rabbits and in the insulin and thyroxine level in both sex was found. These hormones influence the lipid metabolism and it appears that they constitute one of the points of action for the antiatherosclerotic properties of pollen extracts.
PL
Autorzy badali wpływ wyciągów z pyłków kwiatowych (Cemitin T60 i GBX), podawanych normolipemicznym królikom przez jeden miesiąc, na zawartość w surowicy estradiolu, testosteronu, insuliny, tyroksyny, trójjodotyroniny i kortyzolu. Stwierdzono wyraźny wzrost zawartości testosteronu u samców oraz insuliny i tyroksyny u obu płci. Hormony te wpływają na metabolizm tłuszczowy i wydaje się, że stanowią jeden z punktów uchwytu przeciwmiażdżycowych właściwości pyłków kwiatowych.