PL
Biomasa jest uznawana za najbardziej perspektywiczne i efektywne pod względem ekonomicznym źródło energii. W Polsce udział energii ze źródeł odnawialnych w ogólnej jej ilości jest mały, ok. 2,6%. Zgodnie z najnowszymi regulacjami prawnymi wielkość ta w 2010 roku powinna wzrosnąć do 9,0% i to wymusi na zakładach energetycznych zainteresowanie możliwościami pozyskania i wykorzystania biomasy. W pracy podjęto próbę opracowania metody szacowania potencjału biomasy do bezpośredniego spalania.
EN
Biomass is the most effective and perspective source of renewable energy. In Poland only 2,6% off the total energy is gain from renewable sources. According to new regulation in 2010 year it should be 9,0%. The paper presents method of estimating biomass value for combustion.