PL
Porównano sygnał emisji akustycznej (EA) generowany podczas trójpunktowego łamania ciastek, rejestrowanego dwoma różnymi sensorami. Badania przeprowadzono na krakersach, herbatnikach „A" i „В" o różnej aktywności wody. Sygnał emisji akustycznej (EA) generowany podczas łamania ciastek z prędkością 50 mm/min rejestrowano sensorami drgań o zakresie częstotliwości 0-15 kHz i 0-30 kHz. Rodzaj sensora użytego do pomiaru emisji akustycznej znacząco wpływa na amplitudę i częstotliwości generowanego sygnału EA. Czułość sensora oraz jego zakres pomiarowy są podstawowymi wyznacznikami w analizie zarejestrowanej energii akustycznej.
EN
The study aimed at comparing the signal of acoustic emission (AE) generated during the three-point breaking of cookies registered by two different sensors. The study was conducted on crackers, biscuits „A" and „B" with various water activity. The signal of acoustic emission (AE) generated during the breaking of biscuits at the rate of 50 mm/min was recorded by sensors with a frequency range 0-15 kHz and 0-30 kHz. The type of sensor used measuring acoustic emission significantly affected the amplitude and frequency of the generated AE signal. The sensor sensitivity and its measuring range are the key determinants in the analysis of the recorded acoustic emission.