PL
W artykule przedstawiono rozwiązania elewacji cerkwi nurtu współczesnego w Polsce. W ich różnorodnych formach oraz detalach można odnaleźć zarówno cechy współczesne, jak i inspirowane tradycją. Często w wyrazie plastycznym świątyń brakuje miękkości, charakterystycznej dla tego typu współczesnej architektury. W obiektach tego nurtu obok głównego korpusu pojawiają się wieże. W badanej grupie świątyń rozwiązania szczegółowe bardzo często czerpią inspiracje z rozwiązań tradycyjnych, choć całość kompozycji elewacji wyraża jednak ich współczesną proweniencję.
EN
In the article are presented the ways of buildings elevations of contemporary orthodox churches in Poland, which are not similar to traditional. Author analysed 6 buildings. In these various forms there are features contemporary and standing. Often there isn’t traditional mellow character of these churches. Sometimes there are the campaniles beside the churches.