PL
Przedstawiono poziom rozwoju wiejskich obszarów peryferyjnych w województwie mazowieckim w latach 2005 i 2010. Na podstawie przebiegu procesu rozwoju społeczno-gospodarczego określono typy gmin. Ponadto, przedstawiono główne instrumenty polityki przestrzennej wyznaczonych typów gmin. Wykazano, że w warunkach wiejskich obszarów peryferyjnych wykorzystane instrumenty polityki przestrzennej mają znaczny wpływ na poziom rozwoju tych obszarów oraz uruchomienie konkretnych działań, takich jak absorpcja środków unijnych i podmiotów z kapitałem zagranicznym oraz działalność inwestycyjna w gminie.
EN
The paper discusses the development level of peripheral rural area in Mazowieckie voivodship in 2005 and 2010. County types were determined given the socio-economic development. In addition, the paper discusses the primary instruments of the spatial policy. Results show that for the peripheral rural areas, spatial policy instruments had a substantial influence on the development level of such areas, on undertakings such as the competition for the EU funds, and firms with foreign capital and investment in a given county. The article is based on the statistical data from regional GUS data banks.