PL
Zalecenia żywieniowe odzwierciedlają najnowsze wyniki badań naukowyctr w zakresie żywienia człowieka. Stanowią one podstawowy instrument polityki rolnej, żywnościowej i prozdrowotnej. Zalecenia żywieniowe dla mieszkańców Europy są formułowane przez organizacje międzynarodowe zajmujące się problematyką wyżywienia ludności: Światową Organizację Zdrowia (WHO) i Organizację Narodów Zjedaoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa (FAO). W Polsce zalecenia żywieniowe są opracowywane przez Instytut Żywności i Żywienia (IZZ). Są one upowszechniane w formie graficznej w celu łatwiejszego ich przyswajania przez konsumentów. Obecni zalecenia żywieniowe koncentrują się nie tylko na zdrowiu człowieka, ale także na środowisku. Z badań Centrum Żywności i Żywienia włoskiego koncei nu Barilla (BCFN) wynika, że żywność korzystnie wpływająca na zdrowie człowieka ma jednocześnie pozytywn; wpływ na środowisko przyrodnicze.
EN
Nutritional recommendations reflect the latest scientific findings in the field of human nutrition. They constitute the basic instrument of agricultural policy, food policy and health policy. Nutritional recommendations for people in Europe are formulated by the World Health Organization (WHO) and Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). In Poland, the dietary recommendations are developed by the National Food and Nutrition Institute (NFNI). They are disseminated in the form of a graphic format for their easier assimilation by consumers Currently nutritional recommendation: focus more on human health, but also on the environment. Research Center for Food and Nutrition Barilla (BCFN) suggests that food, which favorably influences human health, has also a positive impact on the environment.