RU
В опытах проводимых в 1983 - 1985 гг. исследовали величину и вид засорённости, определяемых, по агрофитоценологическому методу в виде % покрытия поля. Установлено, что посевная вика и белый люпин характеризовались меньшим засорением на почвах (пасчаная почва) хорошего и слабого ржаного комплекса, чем на почвах (лёгкий суглинок) хорошего пшеничного комплекса. Не разнились засорённостью в обоих комплексах конский бобы и горох, тогда как пелюшка, узколистный и жёлтый люпин отличались меньшим засорением на почвах хорошего, чем слабого ржаного комплекса. По сравнению с бобовыми растениями засорённость овса была сильнее. На почвах слабого ржаного комплекса преобладай Agropyron repens, хорошего ржаного: Viola arvensis, Agropyron repens и Chenopodium album и хорошего пшеничного комплекса Lamium purpureum, Tripleurospermum inodorum и Galium aparine.
EN
The magnitude and kind of weediness of leguminous crops were anvestigated at ipplication of the agrophytosociologic method in field experiments carried out in 1983 - 1985. It has been found that common vetch and white lupine showed lower weediness degree on the good and weak ryeland complex (sandy soil) than on good wheatland complex (light loam). Field beans and pea showed equal weediness degree on both complexes, whereas maple pea and narrow-leaved and yellow lupine were infested by weed: heavier on the good than weak ryeland complex. Oats showed heavier weediness as compared to leguminous crops. On weak ryeland complex Agropyron repens, on good ryeland complex Viola arvensis, Agropyron repens and Chenopodium album and on the good Wheatland complex - Lamium purpureum, Tripleurospermum inodorum and Galium aparine predominated.