PL
			
			
			Zaprezentowano wyniki ścisłego doświadczenia polowego, którego celem było ustalenie efektywności produkcyjnej i ekonomicznej dwu nawozów azotowych stosowanych w uprawie tytoniu typu Virginia. Wyniki badań wskazują, że wyższą efektywnością charakteryzuje się saletra amonowa, mimo iż jakość uzyskanego surowca jest niższa niż po zastosowaniu saletry wapniowej.
		 
		
	
		
			
				EN
			
			
			The experiment was carried out at the Experimental Station of Tobacco Cultivation in Zamość between 1996 and 1998. The tested factor was flue-cured tobacco cultivar „Wiślica” reaction on differentiated nitrogen fertilizing. Two kinds of fertilizers was used: ammonium nitrate and calcium nitrate in rates between 0 up to 45 kg N ha-1. Increase of nitrogen fertilizing improved yield of leaves but at the same time made worst the raw material quality. Economic analysis proved that despite decrease of leaves quality much more profitable effects was obtained after ammonium nitrate application.