PL
Celem artykułu jest pokazanie sytuacji, która doprowadziła do bojkotu igrzysk olimpijskich w Moskwie. Punktem wyjścia będzie sytuacja geopolityczna końca lat 70. i początku 80. XX wieku. Przedstawione zostaną główne argumenty, które posłużyły jako preteksty do zajęcia takiego stanowiska. Nastąpi próba wyjaśnienia, jakie były motywy, którymi kierowali się decydenci w Stanach Zjednoczonych, podejmując decyzję o bojkocie. Praca będzie pokazywała, jak w obliczu bojkotu zachowywały się inne państwa. Celem pobocznym jest przedstawienie, jak relacjonowała wydarzenie prasa socjalistyczna. Zostaną pokazane przykłady manipulacji faktami oraz pomijania niektórych zdarzeń.
EN
The aim of the study is to show the situation that led to boycotts the Summer Olympic Games in Moscow. The starting point is the geopolitical situation in the late 70th. Will present the main arguments that have served as pretexts for boycotts. There will also attempt to explain what were the real reasons which motivated the decision makers in the United States in deciding whether to boycott. Work will be showed how to behave in the face of a boycott by other countries. The purpose of a side, is to show how socialist newspapers reported the events. Will be shown examples of manipulation of the facts and omitting some events.