PL
Badano skład chemiczny oraz jakość sensoryczną i mikrobiologiczną 4 nowych koncentratów past instant (2 kanapkowych i 2 deserowych) z udziałem preparowanej fasoli czerwonej Red Kidney. Za pomocą metod standardowych lub opisanych w literaturze oznaczono w koncentratach zawartość: wody, białka, tłuszczu, węglowodanów, popiołu i soli, a także właściwości antyoksydacyjne (zawartość polifenoli, tanin, aktywności antyoksydacyjnej) oraz przeprowadzono analizę mikrobiologiczną. Oceniono także jakość sensoryczną past przygotowanych z koncentratów, stosując metodę punktową. Stwierdzono, że wszystkie koncentraty past charakteryzowały się wysoką zawartością białka i popiołu ogólnego, przy czym zawartość tych składników w pastach kanapkowych była odpowiednio 1,5 i 2,5-krotnie wyższa niż w pastach deserowych. Wszystkie produkty wykazywały też dobrą aktywność antyoksydacyjną, mierzoną metodami z ABTS i DPPH. Jakość mikrobiologiczna badanych koncentratów była zgodna z wymaganiami dla koncentratów spożywczych. Jakość sensoryczna zarówno past kanapkowych, jak i deserowych została oceniona bardzo dobrze. Pasty z udziałem preparowanej fasoli Red Kidney są produktami o wysokiej wartości odżywczej, a także wykazują dobre właściwości przeciwutleniające. Bardzo dobra jakość sensoryczna past otrzymanych z koncentratów wskazuje, że produkty te mogłyby poszerzyć rynkowy asortyment żywności wygodnej i przyczynić się do zwiększenia spożycia nasion strączkowych.
EN
Chemical composition, sensory and microbiological quality of 4 new developed paste dry mixes with instant flour of Red Kidney beans (2 sandwich and 2 dessert ones) were examined. The contents of water, protein, fat, carbohydrates, ash, salt and antioxidant properties (polyphenol and tannin contents, antioxidant activity) by standard or described in literature methods were determined. Sensory quality of ready to eat products, using point method was evaluated too. There were high contents of protein and total ash in the all dry mixes. At the same time the contents of these ingredients was 1,5 and 2,5-fold higher for sandwich pastes than for the dessert ones. Good antioxidant activity, measured by ABTS and DPPH methods, was stated for all the products. Microbiological quality of all examined paste dry mixes was in agreement to dry food mixes standards. Sensory quality of the pastes with Red Kidney beans was very good. Paste dry mixes with prepared Red Kidney beans are the products of good nutritive value and they have good antioxidant properties. The sensory quality of the pastes was very good too, so those products could enrich convenient food market and legumes consumption.