PL
W Polsce wzrasta zainteresowanie wytwarzaniem energii z odnawialnych źródeł, w tym z biogazu rolniczego. W artykule zaprezentowano analizy parametrów technicznych instalacji wytwarzających biogaz rolniczy w Polsce. W pracy przedstawiono analizy porównawcze wydajności instalacji do produkcji biogazu, rocznej wydajności wytwarzania energii elektrycznej oraz ciepła. Analizy prowadzono w podziale na województwa. Przedmiotem rozważań były także zmiany w produkcji biogazu rolniczego w Polscewlatach 2011-2013.
EN
In Poland interest in producing energy from renewable sources, including agricultural biogas, is growing. This article presents the analysis of technical characteristics of infrastructure producing agricultural biogas in Poland. The study presents the comparative analysis of efficiency of biogas production infrastructure and annual efficiency of production of power and heat. The analyses were conducted by voivodeship. The subject of this article included changes in the production of agricultural biogas in Poland in the years 2011-2013 as well.