PL
Widłaczek torfowy Lycopodiella inundata (L.) Holub wyginął na wszystkich stanowiskach podawanych z terenu polskich Karpat w XIX i pierwszej połowie XX wieku. Ponownie odnaleziono go w Karpatach polskich w 2004 roku na terenie Bieszczadów Zachodnich, a obecnie również na torfowisku Puścizna Wielka w Kotlinie Orawsko-Nowotarskiej. Nowe stanowisko znajduje się na terenie kopalni torfu, a rosnąca tu populacja jest niewielka. Nowo odkryte stanowisko jest młode. Do jego powstania mogła się przyczynić prowadzona tu eksploatacja, gdyż obecnie gatunek ten pojawia się głównie na siedliskach antropogenicznych
EN
The marsh club moss Lycopodiella inundata (L.) Holub is a rare species in Poland. It has become extinct at all sites reported from the Polish Carpathians in the 19th century and the first half of the 20th century. In 2004, the species was found again in the Polish Carpathians, in the Western Bieszczady Mountains, and at present it has been reported from the peat bog Puścizna Wielka in the Orava-Nowy Targ Basin. The new site is located in a mine peat and the population growing there is small. The newly discovered site is young and probably developed as a result of peat exploitation. At present, the species occurs mainly on anthropogenic habitats. Post-excavation pits are a substitute habitat. The marsh club moss occurred primarily in erosion channels developed along the peripheries and in the vicinity of deeper hollows on the raised bogs