PL
Jednym z głównych priorytetów Unii Europejskiej jest wzmocnienie polityki w zakresie obszarów wiejskich w celu poprawy poziomu i jakości życia ludności. Celem niniejszego opracowania było przedstawienie poziomu oraz jakości życia na obszarach wiejskich w Polsce oraz zmian, jakie zaszły w latach 2003-2009. W ocenie wyników wykorzystano metody statystyczne, obliczono współczynniki zmienności, asymetrii oraz dynamiki. Na podstawie przeprowadzonych analiz stwierdzono, że od 2003 roku zaszły istotne zmiany w zagospodarowaniu obszarów wiejskich w infrastrukturę techniczną, co znalazło odzwierciedlenie w poprawie warunków mieszkaniowych oraz wzroście satysfakcji z sytuacji mieszkaniowej, a także dochodowej i materialnej.
EN
One of the main priorities of the European Union is to strengthen the policy of rural areas in order to improve the level and quality of life. The aim of this study was to provide the level and quality of life in rural areas in Poland and analyse the changes that have occurred in this area since 2003. Coefficients of variation, asymmetry and dynamic factor were calculated utilizing the applied methods. On the basis of the analysis it can be stated that there were significant changes in the equipment in rural areas in the technical infrastructure. Improved housing conditions and increased satisfaction withmaterial and the housing situation were also observed.