Influence of the ground water table on the growth and harvesting of grass

• Autorzy: Olszta W. , Zawadzki S.

Warianty tytułu

FR

Effet de la nappe phreatique sur la croissance des racines et le rendement de l'herbe

PL

Wpływ zwierciadła wody gruntowej na wzrost korzeni oraz plonowanie traw

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The aim to this paper was to estimate the influence of suction force or the level of the ground water table on the growth and distribution of roots and on yielding of grass. It was noticed that suction force influences the growth of root mass which in turn determines yielding of grass. The results of the crops of dry mass of hay as dependent on the depth of the ground water table show that high moisture and high level of the ground water table in early spring may in some cases limit spring and autumn crop yield.

FR

La formation des conditions optimales d'humidité dans le sol a une importance essentielle pour la production végétale. Ceci concerne surtout les sols de prairie dont les réserves hydriques influencent d'une façon importante le rendement de l'herbe. En général le rendement des cultures herbagées diminue quand le niveau de la nappe phréatique est trop bas ou trop élevé. L'objectif de ce travail est un essai de déterminer l'effet de la succion ou du niveau de la nappe phréatique sur la croissance et la distribution des racines et sur la production de l'herbe. On a constaté 1' influence de la succion sur l'augmentation de la densité racinaire qui, en grande partie, décide de la production de la végétation herbacée. Les résultats des récoltes de la matière sèche de foin restant en relation avec la profondeur de la nappe phréatique font voir qu'une grande humidité et la fertilisation abondante au début du printemps peuvent, en certains cas, limiter la production des plantes en été et en automne. Vu la période d'études assez courte, les résultats des essais, surtout s'il s'agit de la croissance des racines, ne sont que préliminaires et exigent de continuer les measures.

PL

Kształtowanie się w glebie optymalnych stosunków wilgotnościowych ma istotne znaczenie dla produkcji roślinnej. Dotyczy to szczególnie gleb łąkowych, których zasoby wody glebowej wpływają w dużym stopniu na plonowanie traw. Plonowanie użytków zielonych maleje zwykle przy zbyt niskich lub wysokich poziomach wody gruntowej. Celem tego opracowania była próba określenia wpływu, jaki wywiera ciśnienie ssące bądź poziom wody gruntowej na wzrost i rozmieszczenie korzeni oraz na plonowanie traw. Stwierdzono wpływ ciśnienia ssącego na wielkość przyrostu masy korzeniowej, która w dużym stopniu determinuje plonowanie roślinności trawiastej. Wyniki plonów suchej masy siana w zależności od głębokości lustra wody gruntowej, wskazują, że wysokie uwilgotnienie i wysoki poziom nawożenia gleby w okresie wczesnowiosennym może w pewnych przypadkach ograniczyć letnie i jesienne plonowania roślin. Uzyskane wyniki badań szczególnie w odniesieniu do przyrostu masy korzeniowej z uwagi na krótki okres badań należy traktować jako wstępne - wymagające kontynuacji pomiarów.

• Wydawca: -
• Czasopismo: Zeszyty Problemowe Postępów Nauk Rolniczych
• Rocznik: 1990
• Tom: 385
• Opis fizyczny: p.107-116,fig.,ref.

Twórcy

autor

Olszta W.

• Institute of Land Reclamation nad Grassland Farming, Al.PKWN 29, 20-612 Lublin, Poland

autor

Zawadzki S.

• Institute of Land Reclamation nad Grassland Farming, Al.PKWN 29, 20-612 Lublin, Poland

Bibliografia

• 1. Dzieżyc J.: Nawadnianie roślin. PWRiL, Warszawa 1974.
• 2. Harley J. L., Russell R. S.: The soil interface. Proc. Symp. in Oxford, 1974.
• 3. Janus E.: Wstępne wyniki badań wpływu deszczowania i nawożenia na rozwój masy korzeniowej i plonowania łąk w 1966 r. Zesz. Probl. Post. Nauk Rol., 88, 1969.
• 4. Olszta W.: Badanie nad wpływem zwierciadła wody gruntowej i transpiracji na układ wilgotności w profilach gleb torfowo-murszowych metodą modelowania symulacyjnego. Rocz. Glebozn., XXXI, 3/4, 1980.
• 5. Olszta W.: Badanie dynamiki uwilgotnienia gleb, wzrostu traw i prognozowania nawodnień metodą modelowania matematycznego (manuscripte, IMUZ). 1980.
• 6. Olszta W.: Metodyka oznaczania ciągłego wilgotności gleby w warstwie korzeniowej w sezonie wegetacyjnym z uwzględnieniem temperatury gleby oraz wzrostu roślin (manuscripte, IMUZ). 1976.
• 7. Zawadzki S., Olszta W.: Plonowanie użytków zielonych w zależności od stanów wody gruntowej. Zesz. Probl. Post. Nauk Rol., 184, 1986.