PL
W pracy przedstawiono syntetyczne wyniki badań nad zmiennością współczynnika rozmnażania w pięciu wybranych gatunkach traw (Festuca pratensis L., Dactylis glomerata L, Phleum pratense L, Lolium perenne L, Poa pratensis L.). W doświadczeniu polowym badano w latach 1992-1995, 40 genotypów, po cztery polskie odmiany i cztery krajowe ekotypy w każdym gatunku. Stwierdzono bardzo dużą zmienność współczynnika rozmnażania we wszystkich gatunkach. Jego różnice między genotypami w jednym gatunku były nawet dwukrotne, a liczby ekstremalne dla wszystkich gatunków wahały się od 35 do 140. Było to rezultatem bardzo zróżnicowanego poziomu plonowania odmian i ekotypów w gatunkach (do 130%), a także znacznej różnicy ich masy 1000 nasion (nawet ponad 100%). Ilość plonu ściśle skorelowana była z liczbą pędów generatywnych. Zależność ta była tak duża (0,85**) i stała, że ich liczba na 1 m² plantacji mogłaby dawać w praktyce podstawę wyceny plonu nasion traw jeszcze w czasie wzrostu roślin. Duże różnice masy 1000 nasion oraz ich liczby w 1 kg wskazują na potrzebę rewizji ilości wysiewu. Obliczono, że przy założonej teoretycznie obsadzie 500 roślin na 1 m² w praktyce wysiewa się za wyjątkiem kostrzewy łąkowej, zbyt dużo nasion, zwłaszcza wiechliny łąkowej i tymotki łąkowej.
EN
The paper presents synthetic results of studies on variation of multiplication coefficient in five selected grass species (Festuca pratensis L, Dactylis glomerata L, Phleum pratense L, Lolium perenne L, Poa pratensis L). 40 genotypes - four Polish varieties and four native ecotypes in each species, were studied in field experiment in 1992-1995. A great variation of multiplication coefficient in all varieties was observed. The deviations among the genotypes of one variety were even doubled, and the extreme figures for all varieties ranged within 35-140. That resulted from various yield levels of some varieties and ecotypes within the species (to 130%) along with the difference in weight of 1000 seeds. The yield was correlated with the number of generative shoots. The interaction was so high (0,85**) and stable that the number of shoots per 1m² plantation could be practically a basis for grass seed yield evaluation during plant growth. Big differences in weight of 1000 seeds and in their number per 1 kg indicate a need of seeding rate verification. It was estimated that at theoretical sowing density 500 plants per 1 m² too many seeds are sown, especially for Poa pratensis L. and Phleum pratense L., with an exception of Festuca pratensis L.