RU
Наблюдения касались трудоемкости задавания кормов при разной частоте кормления и проводились в пяти сериях в стадах овцематок насчитывающих от 177 до 591 голов, в традиционной овчарне. В рамках данной серии в одном и том же стаде проводились 3-4-дневные наблюдения следующих вариантов задавания корма: 1-2 раза в день, II - раз в день, III - 6 раз в неделю (от понедельника до пятницы 110% суточного рациона, а в субботу 150%), IV - каждый второй день (200% суточного рациона). Наблюдения проводились по методу „фотографии дня работы" и охватывали следующие действия: выгон и вгон овец в овчарню, очистка кормушек, задавание кормов отдельно грубых сочных, грубых сухих и концентратных, а также поение. Общие затраты рабочей силы были на 24,8, 32,7 и 51,2% ниже в вариантах II, III и IV , а время работы трактора соответственно на 31,4, 33,0 и 51,2% короче в сравнении с контрольным вариантом I.
EN
The observations on labour expenditures in giving fodder to sheep at different feeding frequency were performed in 5 series on flocks of ewes comprising 177-591 heads in a traditional sheepyard. Within one series the following feeding frequencies in the same flock were applied for 3-4 days: I - twice a day,. II - once a day, III - six times a week (from Monday to Friday 100% and Saturday 150% of the daily ration), IV - every second day (200% of the daily ration). The observations performed by the method of the "working day photographs" comprised the following actions: driving sheep in and out of the sheepyard, cleaning of feeders, separate giving succulent, dry course fodder and concentrated feeds and watering. The total labour expenditure was by 24.8, 32.7 and 51.2% lower in the variants II, III and IV and the tractor work time by 31.9, 31.0 and 51.2%, respectively, shorter as compared with the control variant I.