PL
Badano zawartość fosforu, potasu i wapnia w słomie rzepaku ozimego, uprawianego w warunkach glebowo-klimatycznych Polski, w sezonach 2008/2009 i 2009/2010. W doświadczeniu polowym zastosowano zróżnicowane nawożenie azotem (0, 100, 200 kg·haˉ¹) na tle zbilansowanego nawożenia fosforowo-potasowego. W okresie wiosennym rośliny (pędy) rzepaku inokulowano grzybem Sclerotinia sclerotiorum, wywołującym objawy zgnilizny twardzikowej. Analizowano zdrowe części łodyg rzepaku, a także słomę z objawami porażenia wywołanymi w sposób naturalny i sztuczny. Stwierdzono, że słoma roślin zainfekowanych ma inny skład chemiczny niż nieporażonych. Zarówno infekcja naturalna, jak również sztuczna spowodowały kumulację wszystkich trzech badanych pierwiastków w miejscu infekcji, przy czym zdecydowanie największa kumulacja dotyczyła fosforu, natomiast najmniejsza potasu. Przy większych dawkach nawożenia azotowego w słomie roślin inokulowanych zanotowano zwiększoną zawartość badanych pierwiastków. Zróżnicowane stężenia fosforu, potasu i wapnia spowodowały zmiany w stosunkach wagowych tych pierwiastków.
EN
The study concerned the content of phosphorous, potassium and calcium in the straw of winter oilseed rape grown in 2008/2009 and 2009/2010 in Poland. Field experiment was carried out with different levels of nitrogen (0, 100, 200 kg·haˉ¹) and balanced doses of phosphorus-potassium fertilization. In the spring, plant stems were inoculated with the pathogenic fungus Sclerotinia sclerotiorum, that causes stem rot or white mold. Chemical analysis was performed using stems with artificial as well as natural infestation and compared to uninfected plants. The straw of infected plants had different chemical composition than that of healthy plants. Both natural and artificial infection caused accumulation of all studied elements at the site of infection. The largest accumulation was related to phosphorous, whereas the smallest to potassium. Nitrogen fertilization caused the increase of all studied elements. Different concentrations of phosphorous, potassium and calcium resulted in changes in their gravio metric ratio.