EN
Measurements of soil moisture were carried near Olsztyn on Masurian Lakeland. For that there were chosen 8 moraine hills. Obtained data showed out great differentiation of the soil moisture in this region. At first of all, it depends on variability of soils and their locality on the slope. Therefore, it is necessary to adapt adequate drainage system considering of water regime variability.
RU
На расположенных вблизи Ольштына угодьях проведены измерения увлажнения почв. Для исследований выбраны 8 моренных холмов. Наблюдения показали, что в условиях Мазурского поозерья увлажнение холмов очень изменчиво. На это влияет, прежде всего, разнообразие почв и расположение в рельефе. Поэтому при осушении конструкция дренажной системы должна быть приспособлена к мозаичности увлажнения почв.