EN
During the vegetation seasons in years 2004-2005 the health state of rush plant species from Phragmitionand Magnocaricionalliances around the Lake Glinno was investigated. From 13 plant species with disease symptoms 94 species of fungi and FLO were isolated. The highest mycological biodiversity was stated in Phragmitetum australis(24 species) and Thelypteridi-Phragmitetum(27 species) plant associations. The host species in which the biggest number of fungi and FLO species was observed were: Phragmites australis(37 species) and Carex acutiformis(25 species). The highest mycological similarity based on the JaccardSörensen coefficient occurred between Caricetum acutiformisand Glycerietum maximae plant associations (50%) whereas the lowest value of the coefficient represented Glycerietum maximaeand Phalaridetum arundinaceaeassociations (7%).
PL
W badaniach prowadzonych w latach 2004-2005 stwierdzono występowanie 94 gatunków grzybów i organizmów grzybopodobnych (OGP) na 13 gatunkach roślin, występujących w siedmiu zespołach szuwarowych wokół Jeziora Glinno. Z fragmentów roślin wykazujących objawy chorobowe izolowano zarówno gatunki fitopatogeniczne z rodzajów: Puccinia, Ustilago, Leptosphaeria, Septoria, Fusarium, Pythiumi in. jak i powszechnie obecne saprotrofy rodzajów: Alternaria, Cladosporium, Doratomyces, Periconia, Rotulai in. Największe zróżnicowanie gatunkowe stwierdzono wśród grzybów mitosporowych i Ascomycota, które stanowiły odpowiednio 61,63% i 18,08% wszystkich gatunków. Sporadycznie stwierdzano gatunki Chytidiomycota, Oomycota i Zygomycota. Największa bioróżnorodność mikologiczna charakteryzowała Phragmites australis(37 gatunków grzybów), Carex acutiformis (25 gatunków) i Iris pseudoacorus(19 gatunków).