O niespójności w systemie ochrony przyrody w Polsce

• Autorzy: Olaczek R.

Warianty tytułu

EN

Of the incoherence inside the system of nature conservetion in Poland

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Niniejszy artykuł przedstawia poglądy autora na stan i funkcjonowanie systemu ochrony środowiska w Polsce. Główne tezy zostały zaprezentowane w trakcie sesji Komitetu Naukowego ds. Ochrony Przyrody Polskiej Akademii Nauk. Przedstawiany jest pogląd wobec którego niektóre części ustawy o ochronie przyrody i działania administracyjne są niespójne, jeżeli uwzględni się rzeczywiste potrzeby obszarów i gatunków chronionych oraz społeczne oczekiwania. Do omawianych tematów należą ograniczone możliwości działania i spełniania obowiązków, zaniedbania dotyczące rezerwatów przyrody, trudności napotykane podczas konsultacji społecznych w ramach programu Natura 2000 oraz biurokracja. Z powodu narastającej złożoności i szczegółowości ustawy o ochronie środowiska jest ona coraz mniej zrozumiała. Czynniki społeczne i gospodarcze w połączeniu z ustawodawstwem unijnym prowadzą do systemu opierającego się na zasadzie „ochrona przyrody dla samej ochrony przyrody" i oddala się ona od wartości naukowych, kulturowych oraz innych wartości ludzkich.

EN

This paper contains its author's views on the state and functioning of nature conservation system in Poland. Its key points have been presented during a session of the Scientific Committee on Nature Conservation of the Polish Academy of Sciences. It is argued that some parts of conservation law and administrative activities are incoherent given the real needs of protected areas and species as well as the expectations of the public. The subjects discussed include the limited capacity to act and duly fulfil one's responsibilities, negligence as regards nature reserves, difficulties encountered in consulting Nature 2000 projects with local communities, and bureaucracy. As conservation law becomes increasingly complicated and too detailed, it is less and less comprehensible. Social and economic factors coupled with the impact of EU law lead to a system informed by the motto "nature conservation for nature's sake only", away from scientific, cultural and other human values.

Słowa kluczowe

PL

ochrona przyrody; Polska; prawo; przepisy prawne; systemy ochronne; Europejska Siec Ekologiczna Natura 2000; inwentaryzacja przyrodnicza

• Wydawca: -
• Czasopismo: Aura
• Rocznik: 2015
• Numer: 06
• Opis fizyczny: s.4-7,fot.

Twórcy

autor

Olaczek R.

• Katedra Ochrony Przyrody, Uniwersytet Łódzki w Łodzi, Łódź

Identyfikatory

DOI

10.15199/2.2015.6.1